Mein kleines Poesiealbum

"Mein kleines Poesiealbum" ist das Thema meines Juni-Sock Clubs. Ich kann mich nicht mehr genau daran erinnern, wie ich auf dieses Thema kam. Wahrscheinlich durch ein Gespräch über die "guten alten Zeiten", als es noch üblich war handgeschriebene Briefe zu schicken, Liebesbriefe zu schreiben und Zeit und Muse hatte Blüten zu pressen. In meiner Jugend besaßen fast alle Mädchen ein Poesiealbum, mit liebevollen und kitschigen Einträgen der besten Freundinnen. Die verwendeten Sprüchlein waren lustig oder beteuerten die ewige Freundschaft.

"My little friendship book" is the theme for my June Sock-Club package. I can't really recall properly anymore about how I got around to this theme. Perhaps it was because of a conversation about "good old times" when it was still common practice to send handwritten letters like love letters, in which you invest your time and effort in inserting pressed flowers into it. In my younger days, all the girls have a friendship book full of lovely and kitschy entries from their best friends. The written words were usually something funny or affirmations of their everlasting friendship.

Habt Ihr auch ein Poesiealbum? Müßt es erst suchen, weil es unbeachtet Jahrzehnte irgendwo ruhte? Sucht es und laßt uns an den bekanntesten, lustigsten, kindlichsten, altmodischsten, nachdenklichsten oder auch schwermütigsten Versen teilhaben.

Do you also have a friendship book? You'd probably have to look for it first, because it probably had been hiding in some forgotten place for years. Go look for it and then come share with us the most popular, funniest, most childish, most old-fashion, most contemplative or even the most melancholic verses in there.

Macht mit! Ich würde mich freuen Euch im Juni eine ordentliche Sammlung zeigen zu können, die Euch garantiert zum Schmunzeln oder Lächeln bringt.

Schreibt Eueren Lieblingsspruch bis zum 15. Mai an rohrspatzundwollmeise@t-online.de

Unter allen Einsendungen verlosen wir 5 Stränge Wolle.

Come join the contest! By the end of June, I would really love to be able to show you the whole compilation, which I'm sure would bring you smiles and laughters. Send your favourite friendship book entry until the 15th May 2009 to the following email address: rohrspatzundwollmeise@t-online.de

There are 5 skeins of yarn in the drawing for the entries sent!